ladiesand乡亲们!今天小编跟大家掰扯掰扯这辽宁个地方的方言都有啥不同之处!听到自己家乡的方言,是不是倍感亲切呢?
方言的魅力,是一座城市的魅力,也是一方水土养一方人的最好证明。
俺们东北银说话听起来都豪爽、干练、充满热情滴。你就说是不是酱婶儿的吧!
其实,辽宁各地方言都有各地的特色,你发现没?
NO.1丹东方言——最接近海蛎子味的方言
丹东方言很多人说跟大连话差不多,但是相比之下丹东方言语速更慢,语气也没有大连方言那么狠,但是海蛎子味更浓。而且咱丹东的方言,一听就是热情、亲切的味儿!(丹东的小伙伴你敢不承认?这点我嗦算!)
例句:看你那个特勒(邋遢)样儿,谁家小小儿额(小伙子)像你那么能得瑟,鼻涕嘎子(鼻涕)都出来了!
NO.2大连方言——最有意思的方言
很多人喜欢大连人说话,因为大连方言说的声情并茂还有意思。大连口音属于胶辽官话,又吸收了日语、俄语、英语等外来语,算是与东北话的混血产物吧。大连葡(普)捅(通)话发音以四声为主(降调)。
例词:血好(特别好)、歹饭(吃饭)、biang彪(特别彪)、哎迈(哎妈呀)
例句:俺介嘎块儿(这地方)雪(说)话比别场儿(别的地方)豆乐呵(都有意思)!
NO.3沈阳方言——最霸道的方言
沈阳方言的词汇与东北话基本相同,并融合了满语、蒙古语的词汇,语音方面平翘舌不分。
例词:贼好(特别好)、唠嗑(说话)、嘎哈呢(干什么呢)、别(zhuai)(摔)了
例句:你个小瘪犊子(熊孩子)上哪蹦跶去了,瞅瞅这造的浑身上下埋了吧汰(脏)的,勒(脏)死了!
NO.4辽西方言——最有意思的方言
辽西方言包括盘锦、锦州、葫芦岛和阜新的一小部分,听上去总是拐好几个弯,基本上都是二声(挑音),语速快、声调高、尾音强烈。
例词:武把操(有能力的人)、海来号(很多)、多咱(什么时候)?
例句:你说对(dúi)呀(yá)?吃饭(fán)了啊(á)?
NO.5鞍山、本溪方言——较好听的方言
本溪方言的特色在于说话时,个别词语的语调会发生变化。例如:本溪(běnxī)说成(bénxī),手机(shǒujī)说成(sóujī)。不包括本溪的桓仁(丹东音)。
鞍山方言听起来特别利落干脆,整体发音与东北话区别不大。不包括鞍山的台安县(辽西音)。
本溪话例词:咯愣(垃圾)、儿唬(表示疑问或完全肯定)
鞍山话例词:成好了(特别好)!你葛(放)这儿吧!
例句:
—“听说我们要涨工资了!”
—“儿唬?”
—“赶紧去好好次(吃)一顿!”
NO.6辽阳方言——最累的方言
辽阳方言较东北方言的变化也比较小,只是不分平翘舌,没有平舌音,基本都是卷着舌头说话。
例词:耍熊儿(偷懒或耍滑)、领叮(突然)
例句:肘(走)啊,中午去食堂迟(吃)点啥?
NO.7阜新、朝阳——最憨的方言
这俩地区的方言鼻音比较重,听起来比较憨,但是发音都挺标准的,东北味儿不咋浓。
朝阳方言例词:没冒儿(没问题)、掉腰子(调皮)
阜新方言例词:吭呲瘪肚(费劲吃力)、卡秃噜皮(摔破皮)
NO.8抚顺、铁岭方言——最平淡的方言
抚顺和铁岭方言的用词和发音,除了特别浓的东北味显得有点土,也没啥明显的特点。
NO.9营口方言——最难划分的方言
还没太摸清营口方言的套路,总觉得营口方言更算是杂交方言……
辽宁各地方言运用:包子特别好吃。
丹东:爆的老好歹了
沈阳:包滋老好呲乐
鞍山:雹知老好磁乐
抚顺:包滋劳豪呲了
本溪:刨知岗岗豪次
营口:刨知成豪次了
阜新:包子可好吃了
辽阳:包知老好迟乐
朝阳:包子推好吃赖
大连:包额血受儿~
你读出来试试,挺有意思的呢!
咱辽宁话咋听咋亲切,走哪儿一听说话,立马认出来:哎嘛咱俩是老乡啊!哈哈哈!
赞赏